Jump to content

Menu

Have you heard anyone saying "I versed you" [Meaning competed with/against]


Nart
 Share

Recommended Posts

It drives me crazy that my kids (6 and 8) will use "versus" as a verb as in "I versed him in soccer" or "John is on the Red Sox team and we are going to verse him in baseball tonight". I hear it all the time when I pick up my kids from school. If it makes a difference over 85% of the parents have at least college degrees (and around half of those parents have graduate degrees), so I can't picture the kids picking it up from their parents. I correct my kids over and over again but they keep using it. Anyone else hear kids using that annoying word?

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Oh gosh, it was one of my favorite things ever when our youngest used "versing" that way. I'd never heard it misused liked that and I laughed for hours. He came running over to us at church saying, "Moses is versing the dog!" and I had to pry out of him what he meant. I cracked up once I understood where he got it. I thought it was pretty clever; it does make sense that a child would "see" versus in that way (as a verb). I haven't heard it used like that since, although my sister, who teaches K/1 says it's very common, as you've said.

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

My older kids did this when they were younger and were first playing on sports teams ("we are versing the green team this week.") It drove me crazy...I had to drill it out of them. I don't know where they picked it up either.

How old were they when they stopped? You have given me hope. My husband knows how much it bugs me and will use it in front of me when talking to our boys and then wink or grin at me.

Link to comment
Share on other sites

Maybe think of it as a good example of language acquisition -- how cool is it that our brains can regularize a word. It'll no doubt be commonplace in another generation... and you'll remember your kids on the forefront of language change.

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

How old were they when they stopped? You have given me hope. My husband knows how much it bugs me and will use it in front of me when talking to our boys and then wink or grin at me.

 

 

I am not totally sure...probably a couple of sports seasons.  Whenever they would say it, I would just say "you mean, you are playing against the green team?"  They would roll their eyes, and eventually they stopped.  

 

On the other hand, I have NEVER been able to get my oldest DD (19) to stop replacing "either" with "rather."  I have harped and harped and harped...and she still does it.  ("We can rather eat now or later.)  I don't know why she does it, especially because she is actually kind of a Grammar Nazi.  I want to yank someone's hair out, every time I hear it.  

Link to comment
Share on other sites

I'm certain that Pegs is quite correct - they hear this fairly unfamiliar word that's only used in a limited context, and reanalyze it as a regular verb verse + 3rd person-singular-present tense.

 

It's the exact same process that got us count-noun "pea" from mass-noun "pease". Pretty cool, right?

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

No, but it bugs me when my kids say, "I can win you."  :huh:  Umm, you could win the game, but I'm not the prize. 

 

They picked it up from our baby sitter, who teaches elementary school.  :lol:

 

I remember saying "I can win you" in elementary school.   Hadn't thought about it for years but now I can hear myself saying it. :-)

 

Never heard "versed" used that way though.

Link to comment
Share on other sites

It's just a kidism in my house. I think several of my boys used it when they played rec sports in the young years. I would correct it and eventually, they've outgrown it! Wish, wish, wish I had written on my calendar or somewhere all of the ways they phrased things. I only have one that still does anything near that and I miss it!

 

 

Link to comment
Share on other sites

It's just a kidism in my house. I think several of my boys used it when they played rec sports in the young years. I would correct it and eventually, they've outgrown it! Wish, wish, wish I had written on my calendar or somewhere all of the ways they phrased things. I only have one that still does anything near that and I miss it!

Me too!

My favorite was when my DD used the word "yesternight." It made today sense..if there is a yesterday, why not a yesternight?

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

My two oldest love the show Psych where one of the main characters is constantly misusing words and phrases.

 

It makes me feel like maybe our launguage lessons have taken hold when they know enough to laugh because he is wrong. The same for when we listen to Hank the Cowdog.

Link to comment
Share on other sites

No but I am getting a kick out of this.  I am reading it like "I SCHOOLED you in Candyland today, son!" 

 

I've never heard  'versed.'  Is it a colloquialism, like schooled is in that context?  

 

I'd just keep nicely correcting and using the right words in context and they'll catch on to your approach.  But they may still used 'versed' with their friends. ;)  I grew up in an area full of poverty and uneducated people.  My parents were sticklers about proper English and reading books, and fortunately I did not retain any of my childhood 'country speak!!'  

Link to comment
Share on other sites

Yes!! I've been trying to dissuade my children, my niece and nephews, and my friend's sons from using that exact phraseology on the grounds that it's not a proper word... but then I hear other children using it and I get the feeling that, in time, it will be a word. Usage evolves over time. It's frustrating, but then when I propose "play or compete against," the children reply that their version is simpler and gets the point across. I can't really fault them for their logic.

Link to comment
Share on other sites

My kids use it like that and I correct them but they don't stop.  Also, however, in my mind you can "verse" someone if you beat them roundly in some game or sport.

 

(Head hanging shamefully) I am quite sure my children use "verse" improperly because of Angry Birds.  They asked me what the "vs." meant, I said versus, and the rest was history.  I have not been able to dissuade them from using it as a verb.

 

 

Link to comment
Share on other sites

I thankfully haven't heard it, but now that I know this is a thing, if a child asked me what "vs." means, I would tell them, "Versus, it means against."

 

Maybe if these kids understood that versus means against., they would realize that, "We're againsting the other team," or "We againsted them last night" don't make any sense. Either that, or they would start using both words incorrectly!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...