Jump to content

Menu

Christos Voskrese! Christ is risen!


Recommended Posts

Christ is risen from the dead, trampling down death by death -- and upon those in the tombs, bestowing life!

 

Here is a joyful Serbian paschal (easter) song ~ may your day and life be filled with joy and love.

 

Translation:

People rejoice, nations hear:

Christ is risen, and brings the joy!

Stars dance, mountains sing:

Christ is risen, and brings the joy!

Forests murmur, winds hum:

Christ is risen, and brings the joy!

Seas bow, animals roar:

Christ is risen, and brings the joy!

Bees swarm, and the birds sing:

Christ is risen, and brings the joy!

 

Angels stand, triple the song:

Christ is risen, and brings the joy!

Sky humble yourself, and elevate the earth:

Christ is risen, and brings the joy!

Bells chime, and tell to all:

Christ is risen, and brings the joy!

Glory to You God, everything is possible to You,

Christ is risen, and brings the joy!

Link to comment
Share on other sites

Χριστός ἀνέστη

Ἀληθῶς ἀνέστη

 

Христос воскресе

воистину воскресе

 

Hristos a inviat

Adevarat ca a inviat

 

At my favorite church, the priest says 'Christ is Risen' in the language of each person in the congregation as he goes around with incense -- the above, plus Serbian, Georgian, Spanish, Italian, French, etc -- he also throws in Latin for good measure.

 

Oh, and thank you for the beautiful Serbian song.

Link to comment
Share on other sites

:D

 

I thought this morning's sunrise service was great (we have the sermon on the point at George Washington's Birthplace, if anyone's ever in the neighborhood on Easter). Then, the cantata knocked my socks off. After the cantata there were SIX baptisms!!!!

 

This has been a beautiful day :)

Link to comment
Share on other sites

1st Corinth. 15:55-57

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? The sting of death is sin; and the strength of sin is the law. But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

 

 

Hallelujia! He is risen!

Link to comment
Share on other sites

I went to my first Easter Vigil last night--and I have no words. .

 

My favourite Mass too! Although I have a special place for Holy Thursday Mass, now that I supervise the 12 Apostles. When I see them coming back to me after the washing of the feet, I always see changed faces. Warms my heart each time!

Link to comment
Share on other sites

If anyone is interested, here is the Paschal Homily of St. John Chrysostom. It is preached in every Orthodox Church in the world on Pascha.

 

If any man be devout and love God, let him enjoy this fair and radiant triumphal feast.

If any man be a wise servant, let him rejoicing enter into the joy of his Lord.

If any have labored long in fasting, let him now receive his recompense.

If any have wrought from the first hour, let him today receive his just reward.

If any have come at the third hour, let him with thankfulness keep the feast.

If any have arrived at the sixth hour, let him have no misgivings; because he shall in nowise be deprived therefor.

If any have delayed until the ninth hour, let him draw near, fearing nothing.

If any have tarried even until the eleventh hour, let him, also, be not alarmed at his tardiness; for the Lord, who is jealous of his honor, will accept the last even as the first; he gives rest unto him who comes at the eleventh hour, even as unto him who has wrought from the first hour.

 

And he shows mercy upon the last, and cares for the first; and to the one he gives, and upon the other he bestows gifts. And he both accepts the deeds, and welcomes the intention, and honors the acts and praises the offering.

 

Wherefore, enter you all into the joy of your Lord; and receive your reward, both the first, and likewise the second. You rich and poor together, hold high festival. You sober and you heedless, honor the day. Rejoice today, both you who have fasted and you who have disregarded the fast. The table is full-laden; feast ye all sumptuously. The calf is fatted; let no one go hungry away.

 

Enjoy ye all the feast of faith: Receive ye all the riches of loving-kindness. let no one bewail his poverty, for the universal kingdom has been revealed. Let no one weep for his iniquities, for pardon has shown forth from the grave. Let no one fear death, for the Savior's death has set us free. He that was held prisoner of it has annihilated it.

 

By descending into Hell, He made Hell captive. He embittered it when it tasted of His flesh. And Isaiah, foretelling this, did cry: Hell, said he, was embittered, when it encountered Thee in the lower regions.

It was embittered, for it was abolished.

It was embittered, for it was mocked.

It was embittered, for it was slain.

It was embittered, for it was overthrown.

It was embittered, for it was fettered in chains.

It took a body, and met God face to face.

It took earth, and encountered Heaven.

It took that which was seen, and fell upon the unseen.

 

O Death, where is your sting? O Hell, where is your victory?

Christ is risen, and you are overthrown.

Christ is risen, and the demons are fallen.

Christ is risen, and the angels rejoice.

Christ is risen, and life reigns.

Christ is risen, and not one dead remains in the grave.

 

For Christ, being risen from the dead, is become the first fruits of those who have fallen asleep.

 

To Him be glory and dominion unto ages of ages. Amen.

 

Truly, that is the best sermon ever!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...