All of dh's family hated our girl name if ds#2 had been a girl. They bugged us to change it, but I didn't, because it's our choice, not theirs. It turned out to be a non-issue, and we have a different girl name picked out for next time, but I still would have gone through with it. I love your idea of picking mythology names :D