Jump to content

Menu

Girl with the dragon tattoo...


Recommended Posts

Uhmmm...the movie was a bit more than I bargained for.

Is it true to the book? It was recommended here by several people and I happened to see the movie before the book. Now I am not sure at all I want to read the book, KWIM?

Link to comment
Share on other sites

I got the book because so many people here loved it, but I couldn't finish it, so I got the movie, and had to turn it off.

 

It was too intense for me. I couldn't watch Blue Velvet either.

 

I couldn't read the book or watch the whole movie. I could not take it.

Link to comment
Share on other sites

Both are pretty brutal & graphic -- definitely not my normal type of reading. I loved the 2 main characters in the book (some of my favorites from books in recent years); however, I didn't care for the brutal storyline.

 

If you thought the movies were too much, you probably would not enjoy the books. (I actually liked the movies better than the books. I saw both the Swedish & American versions of the films.)

Link to comment
Share on other sites

 

If you thought the movies were too much, you probably would not enjoy the books. (I actually liked the movies better than the books. I saw both the Swedish & American versions of the films.)

 

I am curious, which version of the movie did you like better? I saw the US version first and found that I liked the girl so much better in that version, that I couldn't make it through the original Swedish film. Also, other than setting differences, they seemed soooo close to each other I didn't feel the need to see it again. I heard the US version was more sexual (um, with Daniel Craig that makes sense to me) but that wouldn't have made much of a difference to me either way.

 

My husband and I watched the US version straight through (rare) and immediately got the Swedish version to compare as we thought it was so well done. I thought it was excellent. Yes, a few scenes are really difficult, but it's a movie. I had a harder time watching The Hangover or Horrible Bosses.

 

If the movie is more than you bargained for, I don't see why you would want to read the books.

 

Life is too short, skip 'em! Read something you'll enjoy more, who cares if other people like it...:D

 

 

I KILLED THIS THREAD! 7/5/2012

Edited by radiobrain
Link to comment
Share on other sites

I am curious, which version of the movie did you like better? I saw the US version first and found that I liked the girl so much better in that version, that I couldn't make it through the original Swedish film. Also, other than setting differences, they seemed soooo close to each other I didn't feel the need to see it again. I heard the US version was more sexual (um, with Daniel Craig that makes sense to me) but that wouldn't have made much of a difference to me either way.

 

My husband and I watched the US version straight through (rare) and immediately got the Swedish version to compare as we thought it was so well done. I thought it was excellent. Yes, a few scenes are really difficult, but it's a movie. I had a harder time watching The Hangover or Horrible Bosses.

 

If the movie is more than you bargained for, I don't see why you would want to read the books.

 

Life is too short, skip 'em! Read something you'll enjoy more, who cares if other people like it...:D

 

 

I KILLED THIS THREAD! 7/5/2012

 

Haha -- you didn't kill the thread! ;)

 

I liked the Swedish version of the movies better (but I saw them first, prior to ever seeing the American version). I actually liked the actors better in the Swedish version, felt they were truer to the personalities in the books. Like I mentioned, I love the characters of Mikhail (sp?) & Lisbeth -- some of my favorite fictional characters in recent years. Really love them both.

 

Fwiw, I loved both The Hangover & Horrible Bosses. :tongue_smilie::lol:

Link to comment
Share on other sites

 

It was too intense for me. I couldn't watch Blue Velvet either.

 

I took a date to see Blue Velvet (which I loved). Afterwards I was feeling very enthusiastic about the film and I turned to my date and said, "Wasn't that fantastic!!!"

 

Her response was to slap me hard across the face. Needless to say that relationship didn't work out :D

 

Bill (who had no problem with the GWTDT book or either of the two movie adaptations)

Link to comment
Share on other sites

Haha -- you didn't kill the thread! ;)

 

I liked the Swedish version of the movies better (but I saw them first, prior to ever seeing the American version). I actually liked the actors better in the Swedish version, felt they were truer to the personalities in the books. Like I mentioned, I love the characters of Mikhail (sp?) & Lisbeth -- some of my favorite fictional characters in recent years. Really love them both.

 

 

I preferred the lead actors in the Swedish version better too. The American version had some nice directorial touches and some of the plot points were better handled in the American version, but over-all I like the Swedish version better.

 

I do think the book was more interesting than either film version. What made the book fun for me was all the great plotting points in the novel. For the sake of screen time most of the nuance is lost in the film. One gets all the violent action, but the suspense (that is very well done in the book, it is a real page-turner) just can't be developed in the same way in the film adaptations.

 

Don't slap me :D

 

Bill

Link to comment
Share on other sites

Haha -- you didn't kill the thread! ;)

 

Fwiw, I loved both The Hangover & Horrible Bosses. :tongue_smilie::lol:

 

 

I thought they were both funny, but they go into the Bruno, Borat, category of over the top, totally "did you really just go there?" sort of place... that sometimes I wish didn't exist. :tongue_smilie:I meant that the hard to take scenes in GWaDT, while extreme and uncomfortable to watch, were appropriate to the movie. That sort of thing is brutal, and keeping it brutal on screen goes along with the storytelling. The Hangover and Horrible Bosses try to push an envelope just for pushing an envelope's sake.

 

I LOVED Blue Velvet. I saw it sold out, opening night at the Fine Arts Theatre in Chicago. One of my favorite movie going experiences. :D

Link to comment
Share on other sites

I haven't seen or read them yet. I'm curious, what is so hard to take in them?

 

There are some very brutal sexual assaults in these movies. I'd never seen anything like it.

 

I watched the Swedish version, and had never read anything about it, just knew it was a popular title. I did watch the whole thing, and it haunted me for a long time. I did think it was excellently done, but I was also disturbed that it was considered 'entertainment'.

 

I guess I just have mixed feelings about the whole thing. Overall, I thought it was dark and sad.

Link to comment
Share on other sites

Oh Bill, Blue Velvet gave me nightmares. I was much younger then and not as exposed to that kind of movie as I am now. I still shudder when I think of Hopper hyperventilating into the mask. Great. That's gonna stick with me all day today. ;) I loved the GWTDT books and the first American movie. It was very true to the book. A bit better even because the author tends to be too wordy for my taste.

Link to comment
Share on other sites

A friend of mine told me about the abusive scene in the movie and I knew it wasn't something I wanted to read/watch.

 

I really liked the Hunger Games though, which seems like doesn't make sense to like one but not the other... maybe because it wasn't very graphic?

Link to comment
Share on other sites

I really liked the Hunger Games though, which seems like doesn't make sense to like one but not the other... maybe because it wasn't very graphic?

 

See, I couldn't make it through reading Hunger Games (but could make it through the Dragon Tattoo books & movies). Maybe because I see Hunger Games as violence purely for entertainment's sake (& using the plot point of children killing children for entertainment really bothered me). I even find it ironic that Hunger Games is so popular since it is violence for entertainment's sake. The violence in Dragon Tattoo is really rough, yet the author was trying to combat & condemn real situations/violence against women that he knew existed in Sweden (& around the world); so, I guess I feel that even though I found the subject matter hard, he was trying to bring some important social issues to the forefront. (I don't feel like the Hunger Games author was trying to do the same thing; I think she was just trying to write an entertaining book that would sell well.)

 

I believe the title of the Dragon Tattoo books in Swedish actually translates to "Men Who Hate Women" & I think that's a truer description of the issues the author is tackling in that series.

Link to comment
Share on other sites

A friend of mine told me about the abusive scene in the movie and I knew it wasn't something I wanted to read/watch.

 

I really liked the Hunger Games though, which seems like doesn't make sense to like one but not the other... maybe because it wasn't very graphic?

 

I found it easier to read The Hunger Games, Game of Thrones, even Helter Skelter because they are all *less* specifically graphic.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...