Jump to content

Menu

How do I word this?


barnwife
 Share

Recommended Posts

I find myself with a dilemma. Recently I discussed possible Christmas presents for our kids with someone we are close to (I'll call her Sue). In that conversation, I mentioned that someone else we are close to (Emily) plans on getting them new tablets. I know this will excite them as they don't currently have them. Anyway, I just got a text from Sue. She bought used, several generations old tablets for them.

How do I politely tell her "thanks, but no thanks." There is no way I want to take away this gift from Emily. It's been a terrible, horrible, no good, very bad year for her. I know she is looking forward to the joy our kids will get with them. So I definitely have to let Sue know.

If it matters, both Sue and Emily are close family members. Please write the email/text I should send Sue. I am afraid my emotions are too tangled in this, as I strongly suspect she is trying to show up Emily.

Link to comment
Share on other sites

"Thank you for your generosity in trying to buy something for my kids that they will really enjoy. I believe I let you know in a previous conversation that Emily is buying new tablets for our children this year. They will not be able to use the duplicates. I hope you can return what you purchased or find a buyer."

 Sue has really put you in a bad situation. I'm sorry. You let her know what the plan was, she decided to deviate. The consequences are on her.

  • Like 9
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, barnwife said:

 Anyway, I just got a text from Sue. She bought used, several generations old tablets for them.
 I am afraid my emotions are too tangled in this, as I strongly suspect she is trying to show up Emily.

How is buying old tablets showing up the person who plans on buying new tablets? Just wondering...

"Sue, that was really sweet of you to buy those tablets, but as we previously discussed, Emily has already 'taken' that gift idea. I hope you'll gift someone else with the ones you so thoughtfully purchased or can get your money back. The gift ideas we discussed the other day are still open. Much love, barnwife."

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, RootAnn said:

How is buying old tablets showing up the person who plans on buying new tablets? Just wondering...


Because she is trying to give our children a better, more exciting gift than Emily is. It's going to be really hard for anyone to get them a gift that's going to have a better "wow" factor. Heck, I am not even going to try!

Thanks for the ideas...they are all much better than anything I'd come up with.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

3 minutes ago, barnwife said:


Because she is trying to give our children a better, more exciting gift than Emily is. It's going to be really hard for anyone to get them a gift that's going to have a better "wow" factor. Heck, I am not even going to try!

Thanks for the ideas...they are all much better than anything I'd come up with.

Yes, but how are old tablets going to be better or more exciting than new tablets?

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

10 minutes ago, happi duck said:

Sue,  there's been a misunderstanding!  The kids are already getting tablets.  Don't forget to return them quickly because sometimes the return window on electronics can be very short.

===

In future I'd not discuss other people's gift plans as this can be a sore spot.

 

This. Least said, soonest mended. 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Just now, barnwife said:

 Oh, they won't. But...my kids don't need 2 tablets! So if Sue gives them a tablet and then Emily does, the "wow" factor isn't there.

I see. Yeah, just let Sue know that she must have misunderstood because Emily is already getting them new tablets and they certainly don't need two. 

Link to comment
Share on other sites

Would Sue have an opportunity to give them gifts wrapped in person before Emily?  Because if so, I would simply not allow it even if you e-mail her and remind her the kids are already getting them.  I'd be worried that she would still wrap them up and give them to the kids without you realizing what they were unwrapping.  

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

I have a family member who might do such a thing.  In my family, the correct response to that text would be "Sue, wth? I told you Emily was getting tablets for the kids. What are you thinking? I hope you can get your money back!"

ETA: I know you said "polite." And of course you know your people and I don't. But remember that Sue has done something very impolite herself here.

Edited by marbel
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Smh. I mean, who tries to one up someone like this? It's so rude. And... on a budget no less. Like, oy.

I think you should play it like it was all a big misunderstanding, the way Happi Duck said. "Oh my gosh. We must have gotten our wires crossed in that conversation. Emily already bought them new tablets."

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...