Nothing at all. Wouldn't phase me a bit. "love you have a good day" is a final word/goodbye or sorts. If I were talking face to face I'd expect a "thanks you too. " or something similar, but over a text, wouldn't bother me if I didn't hear back. I assumed they read it, smiled and got busy with their day. No big deal. :)