What I hate here is when I edit their grammar, AND THEY CHANGE IT BACK!
Or when I write an email and they ask me the definition of a word I used. You are sitting at your desk reading the email, people, and it's connected to the internet. Google it your damned self.