Jump to content

Menu

Conversational French


Recommended Posts

Dd, 14, got home in the early hrs this morning from her French immersion camp. She loved it!! she said she didnt realize until this morning just how much she was actually thinking in French until she woke up this morning and had to think in English! Yay. That was a definite goal.

 

One thing we both knew prior to her going is that her receptive language skills far surpass her expressive language skills.. She said she improved a lot while at camp, but she is afraid that she will lose it over the yr until she returns to camp next summer.

 

Does anyone have suggestions for just conversing in French? We don't really want/need an instructor. She is using French in Action and doing really well with that approach. The biggest deficit is she has no one to speak with. She isn't even proficient by any stretch of the imagination, but she is determined and her goal is fluency.

Link to comment
Share on other sites

Do you live in a community large enough to have a French club? Or, if you have Skype she could join an online French club. 

 

I have not retained verbal fluency, but listening to French Canadian radio news broadcasts, and watching French Canadian tv shows helps retain some facility with the language. Here's a link to Radio Canada, which has tv shows, spots, and news in French. 

 

http://www.radio-canada.ca/

 

The accent is different than Francais French, but in real life she is going to need to understand and andconverse in both dialects. 

 

I have lost verbal fluency or I would offer to Skype with her. Maybe in a few months I can do so as I am starting studies to regain fluency. 

 

Is she reading a fair amount of literature in French each week? Reading will help her retsin the ability to think in French.

 

 

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

My dd is pretty busy this coming year and doesn't need to work on her English...but maybe you could find a native French speaker who wants to work on their English and do a Skype exchange type thing....if your daughter has time to teach a bit of English....

 

Joan

Link to comment
Share on other sites

Here are a few links I've collected (most of them from here, I think!):

 

http://bonpatron.com/

 

 

Brain Pop in French is currently free as it is in a beta test phase and has all kinds of great videos on various topics like math, science, everything:

http://www.brainpop.fr/#

 

 

Shared Talk, hosted by Rosetta Stone, is a language exchange where you can talk to other people for the purpose of language learning (you must be 16):

http://www.sharedtalk.com/

 

 

French Listening Resources:

http://french.about.com/od/listening/French_Listening_Links_and_Resources_Listen_to_French.htm

 

 

I read on here that the Carnegie Mellon U. Open Learning Initiative Elementary French is very good for conversation, and I think it has videos:

 

http://oli.cmu.edu/courses/free-open/french-i-course-details/

 

 

Ask on facebook! Maybe you have a friend who has a cousin living in France, who knows a teen who wants to practice their English with a native speaker, and they can Skype. You never know what you might find. Or try one of those pen pal sites and see if after establishing a written pen pal relationship, they can Skype or do Google hangout. Good luck!

Link to comment
Share on other sites

Thanks for the suggestions. French in Action is heavily auditory based, so she is really getting quite good at being able to understand what is being said. She will probably enjoy listening to some of those other links. I am not comfortable letting her interact w/someone with no recommendation, so I will keep searching for a real person for her to converse with.

Link to comment
Share on other sites

Seriously? I'll pm you this afternoon after I talk to dd. :)

 

It has to be a Venti mocha half-sweet, skim milk, decaf. :-)   You would get 30 min of conversational French. (more than 30 minutes and it becomes to feel more like a class, with prep time for me, etc..)  We might go over till 45 min once in a while. 

Link to comment
Share on other sites

8FillTheHeart, please forgive the slightly OT question: may I ask what your daughter did for French in the younger years? When did she start learning and what type of program did she use? I'm just curious, because I did classes through the French Alliance for a year with two of my kids, and we really like it, but it is just not in the budget right now.

 

 

Link to comment
Share on other sites

8FillTheHeart, please forgive the slightly OT question: may I ask what your daughter did for French in the younger years? When did she start learning and what type of program did she use? I'm just curious, because I did classes through the French Alliance for a year with two of my kids, and we really like it, but it is just not in the budget right now.

 

If you fell like sharing 8FillTheHeart, I wouldn't mind hearing how you use French in Action? We have watched all the videos once, and now are going through them again, listening to the audios too. Are you doing anything else?

Link to comment
Share on other sites

My daughter has been speaking French for years. She will be going to camp for two weeks this August in the Laurentians outside Montreal. She is 13. Maybe your daughter and my daughter can skype each other this year. Cleo, I'll send you starbucks for a skype session!

Link to comment
Share on other sites

8FillTheHeart, please forgive the slightly OT question: may I ask what your daughter did for French in the younger years? When did she start learning and what type of program did she use? I'm just curious, because I did classes through the French Alliance for a year with two of my kids, and we really like it, but it is just not in the budget right now.

 

 

If you fell like sharing 8FillTheHeart, I wouldn't mind hearing how you use French in Action? We have watched all the videos once, and now are going through them again, listening to the audios too. Are you doing anything else?

Her very first exposure to French was First Start French back when she was in third grade.    She then did SYRWTLFrench.   Since I don't know French, I found the teaching difficult and she really didn't learn that much.  She did learn to sing French songs from First Start French, though.  ;)

 

She started Breaking the Barrier French in 6th.   That was the first time I think that real progress was made.   She has ended up using BtB and FiA since.   She is moving through them both at a slightly slower than normal pace b/c of combining the 2 together.  

 

As far as FiA, she is doing the complete program.   She has the textbook, workbook, audio cds, and watches the videos through learner.org.   The instructor's guide that comes with the program lays out exactly how to implement it.

 

My daughter has been speaking French for years. She will be going to camp for two weeks this August in the Laurentians outside Montreal. She is 13. Maybe your daughter and my daughter can skype each other this year. Cleo, I'll send you starbucks for a skype session!

 

I'll ask her.  Your dd might get frustrated by her level, though, if she is mostly fluent.   I would also love to hear about this camp!    I would really like to find a camp with more fluent French speaking campers and closer to absolutely no English for next yr.

Link to comment
Share on other sites

Oh boy.. two starbucks drinks per week?? :)

Maybe we could skype at the same time? Have a little three-headed session. My daughter is also 13 (well, will be in 1 month) and is a French speaker but totally fluent in English. So that would make 4.

You know, that sounds like it might be more fun. The more involved, the less pressure for thinking about what to talk about. My dd is rather reserved until she knows people, so I think for her the biggest fear is that she wouldn't be able to maintain something to talk about. ;)

Link to comment
Share on other sites

Thanks for the response. I do not speak French either, so I am always curious what others are using if they are making progress despite the ignorance of the parent  :001_smile: With my rising third grader, I've been thinking about giving it another go on our own at home.

Link to comment
Share on other sites

I'll ask her.  Your dd might get frustrated by her level, though, if she is mostly fluent.   I would also love to hear about this camp!    I would really like to find a camp with more fluent French speaking campers and closer to absolutely no English for next yr.

 

She is kind of fluent. She has a limited vocabulary because we don't speak it at home. So, she doesn't know things like outdoor activities, etc. She probably will know a lot more after camp. She'll have to talk about everything from taking a shower every day, to eating meals, to hiking/canoeing/swimming, etc. 

 

This will be her first year at this camp. I'll let you know how it goes. They have an international program at this camp so that they accommodate travelers at customs, provide insurance, etc. The entire camp is French only, so it is an immersion for my dd. International campers only comprise about 25% of the total camper attendance. There will be campers who speak no French. However, they said that the international students are lumped in with the native Canadians. I think she will fare much better since she has had so much French in the past.

 

 

Oh boy.. two starbucks drinks per week?? :)

Maybe we could skype at the same time? Have a little three-headed session. My daughter is also 13 (well, will be in 1 month) and is a French speaker but totally fluent in English.  So that would make 4. 

 

That would be fun to try. I do know with skype, it is hard to determine who talks when. It's a little like walkie-talkies without pressing a button to talk. LOL! Maybe we can make up a hand signal to show when someone wants to add conversation.

Link to comment
Share on other sites

My daughter would listen to French radio online during the summers. She also watched movies that she knew already, in French. (The Incredibles comes to mind. :)) She read French translations of books that she had already read in English (Harry Potter, Alice in Wonderland...).

 

Following her graduation from high school, she attended one semester of a French school in France, where English was only allowed to be spoken in dorm rooms. It was very, very difficult. But, it really pushed her toward becoming fluent.

 

When she entered college the following fall, she passed out of every level of French and could jump right into French composition and literature. I only mention that because we live in a small town where there were no opportunities for French small group gatherings, French tutors, etc. She did two years of online French as a teen, and one year in an actual public school French class (we are able to do that as homeschoolers here), and was nearly fluent by the time she got to college. It can be done!

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
Guest FrenchPlease

I'd like to add my humble website to the list of suggestions: http://www.frenchplease.com You'll find listening exercises based on french media videos to which we added a transcript (the videos are challenging) and a quiz.

 

There are grammar quizzes as well.

Hope some of you find it interesting.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...