FWIW, I was on a fairly high dose of prednisone for much of my pregnancy (different reason) with no ill effects and never any mention of cleft palate. It is, however, a very powerful medication with known side effects. If you keep vomiting, it's definitely preferable to hospitalization for dehydration, but I'd try the ginger first.