jenn- Posted March 19, 2014 Share Posted March 19, 2014 We finally watched the movie and it was cute. It was interesting to hear the 4 different languages of Let It Be. I had to look it up, but one of the versions is in Malay and that is pretty cool. I had a hard time with the Spanish versions though. I think the singer did it in both regular Spanish and Castilian Spanish but I couldn't identify which one was which. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
celticmom Posted March 19, 2014 Share Posted March 19, 2014 If vosotros is present as plural, informal you(ya'll is the English word I was taught to substitute) that would be Castilian Spanish rather than Latin American Spanish. I think that there are other differences as well but I don't remember them. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JFSinIL Posted March 19, 2014 Share Posted March 19, 2014 Yeah, when I took Spanish in S. Calif. we didn't learn vosotros - we were told it was not used locally but just in Spain. Now, here in Illinois my one dd IS being taught it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mandylubug Posted March 19, 2014 Share Posted March 19, 2014 We are very upset it wasn't released in 3D. So we will be waiting. Grrrr Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.