Violet Crown Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Compound my shame. How many words of the list below do you know already? This year, since Middle Girl has to look up words she doesn't know when she reads, I decided to do the same. Here's my list of words I didn't know from my 2011 book list. My private rules: I didn't include words so obscure that they were noted in the text itself (thus I didn't have to look up anything from Shakespeare); and I included words whose meaning I had an idea of (like atavism) but wasn't sure of. Please feel free to tell me which of these words you wouldn't have had to look up. My oldest daughter apparently was familiar with bint from Monty Python, confirming the value of her classical education. wadmal cisalpine atavism caravanserai boubou clart mantic cafard pirogue gabelle poetaster Boeotian feculent debouch brummagem puccoon pucelage wittol farded sett ranunculus corybantic pelmet estaminet agalma chibouk palter megrims curule peltast pullulating matutinal endimanchee bint lie doggo yashmak jalousie cracknel hames besom peculation Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
QuirkyKidAcademy Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 I'm sorry. Could you translate your list to English please? :o Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shawna in Texas Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Um...yeah. Bint. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julie Smith Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 I knew a few if I read them quickly enough. (As in quick enough to miss read the words as much easiest words. ie atavism read as activism. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mabeline Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 I'm sorry. Could you translate your list to English please? :o :iagree::o:lol: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Excuse me but...farded? I'm guessing that doesn't mean what I think it does... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LeslieAnneLevine Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 That list is hardly shameful! I know a few from knowing French, but that's it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nakia Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 "Debouch" is the only one I know. I think I need to get out more. :lol: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bookfiend Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 So what exactly were you reading this year? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nmoira Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Um...yeah. Bint.From Buffy, if nothing else. :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
reign Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Just bint. I rowed with some British ladies in my youth. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nmoira Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 This is it: atavism mantic pirogue feculent debouch pullulating matutinal (thank you Word of the Day) bint (thank you Spike) besom (a word I learned from children's lit in the past five years) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Violet Crown Posted December 5, 2011 Author Share Posted December 5, 2011 So what exactly were you reading this year? The biggest chunk of the list came from The Sot-Weed Factor. Barth seems to take special joy in showing off his command of obscure English. Most embarrassing was finding later that sett was a vocabulary word in the first chapter of Middle Girl's second-grade Language Arts textbook. Apparently little English children are supposed to be familiar with badgers' lairs. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Violet Crown Posted December 5, 2011 Author Share Posted December 5, 2011 This is it: atavism mantic pirogue feculent debouch pullulating matutinal (thank you Word of the Day) bint (thank you Spike) besom (a word I learned from children's lit in the past five years) Very nice. 800 on the Verbal section, I would assume? ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nmoira Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 The biggest chunk of the list came from The Sot-Weed Factor. Barth seems to take special joy in showing off his command of obscure English.I love that book, but I obviously haven't retained much of the vocabulary over the ten years or so since last reading it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
higginszoo Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 pirogue -- but I'm from South Louisiana bint -- used in Harry Potter later books, maybe? megrims -- I read a good number of books set in the nineteenth century, and it also shows up occasionally when I'm researching remedies for my 10 year old. The rest would have me going for context clues or a good dictionary. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rivka Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Please feel free to tell me which of these words you wouldn't have had to look up. My oldest daughter apparently was familiar with bint from Monty Python, confirming the value of her classical education. cisalpine atavism caravanserai pirogue poetaster feculent debouch brummagem sett palter megrims pullulating matutinal bint lie doggo jalousie besom peculation Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nakia Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 cisalpineatavism caravanserai pirogue poetaster feculent debouch brummagem sett palter megrims pullulating matutinal bint lie doggo jalousie besom peculation Show off. :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nmoira Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 cisalpineatavism caravanserai pirogue poetaster feculent debouch brummagem sett palter megrims pullulating matutinal bint lie doggo jalousie besom peculation I believe we have a winner! :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lang Syne Boardie Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Compound my shame. How many words of the list below do you know already? This year, since Middle Girl has to look up words she doesn't know when she reads, I decided to do the same. Here's my list of words I didn't know from my 2011 book list. My private rules: I didn't include words so obscure that they were noted in the text itself (thus I didn't have to look up anything from Shakespeare); and I included words whose meaning I had an idea of (like atavism) but wasn't sure of. Please feel free to tell me which of these words you wouldn't have had to look up. My oldest daughter apparently was familiar with bint from Monty Python, confirming the value of her classical education. wadmal cisalpine atavism caravanserai boubou clart mantic cafard pirogue gabelle poetaster Boeotian feculent debouch brummagem puccoon pucelage wittol farded sett ranunculus corybantic pelmet estaminet agalma chibouk palter megrims curule peltast pullulating matutinal endimanchee bint lie doggo yashmak jalousie cracknel hames besom peculation I'm not reading any other posts lest I inadvertently learn something before reading the list for myself. I'm bolding the words I know, and preparing to be embarrassed when I read everybody else's lists! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lang Syne Boardie Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Rivka beat me by a mile. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nmoira Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Rivka beat me by a mile.Only if a mile can be measured with three words. :tongue_smilie: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lang Syne Boardie Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Only if a mile can be measured with three words. :tongue_smilie: Well, it felt like a trouncing! LOL I'm probably one of the least-educated people on this board but I faithfully Increased My Word Power with Reader's Digest for years. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Unicorn. Posted December 5, 2011 Share Posted December 5, 2011 Ranunculus, but only because my degree is in Horticulture. I'm guessing boubou doesn't mean an owie? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lang Syne Boardie Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Ranunculus, but only because my degree is in Horticulture.I'm guessing boubou doesn't mean an owie? :lol: I just looked it up. A boubou is a Sengalese dress. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lang Syne Boardie Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 I just looked up 'pullulating' and I can report that it is not a dirty word. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stripe Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Please feel free to tell me which of these words you wouldn't have had to look up. caravanserai boubou sett bint Aside from sett, which I knew but not its spelling, these three are not actually English. The other ones are very obscure. I am disgusted by how many words I have to look up from children's books. To be fair, though, thereis a lot of military and boating lingo I am not familiar with. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mergath Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 I just looked up 'pullulating' and I can report that it is not a dirty word. Lol... I was just about to say, I would have grounded as a child for saying some of those words. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lang Syne Boardie Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Well, friends, it seems I've made a couple of mistakes (but I bet Rivka didn't! She's smart!)... I've looked up the words I was sure I knew and here are the words from that list about which I was dead wrong: Pucelage (state of virginity) Chibouk (a kind of a long-stemmed Turkish red clay pipe) I thought 'pucelage' was a medical term, and I thought a chibouk was a boat of Inuit or Yupik origin. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rivka Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Well, friends, it seems I've made a couple of mistakes (but I bet Rivka didn't! She's smart!)... I was wrong about pullulating, which I figured was like "puling" and "ululating," so a loud whiny cry. Nope. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Perry Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 I know one. feculent :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ScoutTN Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 So what exactly were you reading this year? :bigear: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stripe Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Pucelage (state of virginity) What an ugly word. Sounds like fuselage. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
thescrappyhomeschooler Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 I knew: atavism cafard pirogue debouch jalousie But, I have a M.A. in French Literature. No clue on the rest. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Amy in NH Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 The only two words I have ever seen are: atavism pirogue but I don't think I know their meanings out of context. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Carol in Cal. Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 wadmal YES cisalpine atavism YES caravanserai YES boubou clart mantic cafard pirogue (Isn't this some kind of little boat? But I'm not sure enough to give it a YES.) gabelle poetaster Boeotian feculent debouch YES brummagem puccoon pucelage wittol farded sett YES ranunculus (No, but at least I have seen this one. I don't know what it means, though.) corybantic pelmet estaminet agalma chibouk palter megrims curule peltast pullulating matutinal endimanchee bint lie doggo yashmak jalousie (I have seen this, but don't know what it is.) cracknel hames besom (I have seen this one, too. No idea what it means.) peculation Dang. I though I had a good vocabulary. Apparently, not so much. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aquinas Academy Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Am I really the only one who knows Boeotian? I feel like a Greek geek. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
6packofun Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 LOL! I know, I thought it was an unscramble at first. :D Ha! I think I know a handful of those, but I want to see the OP's READING list! What books are these words coming from? I love the idea of keeping my own vocab list, though! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jenL Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Talk about making a person feel like an idiot! I need to work on my choice of literature! I know pirogue & that's all. :001_huh: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shawna in Texas Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 From Buffy, if nothing else. :D That's where I learned it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shawna in Texas Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 This is it: atavism mantic pirogue feculent debouch pullulating matutinal (thank you Word of the Day) bint (thank you Spike) besom (a word I learned from children's lit in the past five years) Make that two words. Bint and besom. I'm wondering what words I can deduce. Like feculent (I thought surely I was wrong about that one.) I just looked up 'pullulating' and I can report that it is not a dirty word. Yeah. I can't let my 13 yo get a hold of this list. They will be dirty words once she gets done with them. Her favorite Latin word is 'facit'. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Meriwether Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 I only knew: cisalpine atavism pirogue farded palter megrims and to be completely honest I would have only known atavism in a multiple choice and I would have had to think of atavistic which I must have heard more than atavism. Many of the words were new to me, but I think I would have known some in context. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Meriwether Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Make that two words. Bint and besom. I'm wondering what words I can deduce. Like feculent (I thought surely I was wrong about that one.) Yeah. I can't let my 13 yo get a hold of this list. They will be dirty words once she gets done with them. Her favorite Latin word is 'facit'. I would have guessed correctly on that one, but I didn't know it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Garga Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Huh. They don't use words like that my Twilight and Harry Potter books! :tongue_smilie: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bassoonaroo Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Talk about making a person feel like an idiot! I need to work on my choice of literature! I know pirogue & that's all. :001_huh: :iagree: that Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mlbuchina Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Um...yeah. Bint. Shawna, just so you know, I'm still not blinking... :D I, too, would like that translated into English.:tongue_smilie: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CAMom Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 I know exactly one: farded.:) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SKL Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 I would have to see them in context to be absolutely sure, but I think I have decent guesses for at least 10 of them. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rosie_0801 Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Most embarrassing was finding later that sett was a vocabulary word in the first chapter of Middle Girl's second-grade Language Arts textbook. Apparently little English children are supposed to be familiar with badgers' lairs. Well yes. Little English children (and this little Australian) read all about badgers in Enid Blyton's books :) I probably knew three or four others. The rest I don't mind not knowing, lol. Rosie Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spy Car Posted December 6, 2011 Share Posted December 6, 2011 Wow, this was a tough and humbling list. I only knew a few: cisalpine (due to classical history study) caravanserai (because this was the name of a favorite coffee emporium in Berkeley when I was a student, and I looked it up then) feculent (never mind :D) ranunculus (I putter in the garden) yashmak (Mid-East studies) The big question is, what's a "Buffy?" Bill Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.