Yeah, that doesn’t sound like hand, foot and mouth. My sister and (adult) nicece had it a few years ago and they both said it’s by far the sickest they’ve ever been.
And not molliscum because even if the shape was right, they don’t go away that fast.
I’ll keep thinking.