Jump to content

Menu

Good translation of Aristophanes?


Recommended Posts

We used Hadas because the book was sitting on our shelf, but this translation is slammed on Amazon as being stilted. Some parents might want to give the newer translations a pre-read since sensibilities may be offended. (Not including you in that group, Laura!) By the way, we didn't find Hadas to be stilted at all.

Link to comment
Share on other sites

The Frogs and Evening Primrose (2001 Studio Cast)

 

Yes, Yes, Yes!!! My son made a stop motion animation to go along with one of the tunes from the show. What fun!!

 

Wow, that does sound like fun! Which tune was it?

 

Regards,

Kareni

Link to comment
Share on other sites

We just used the very cheap, slim volumes from Dover - the thrift editions for the Greek plays. We read The Birds and found it very accessible.

 

My dc and I liked the Dover books because they were very lightweight and had no commentary, which we find annoying. I didn't mind the price, either, as I buy three copies of everything so we can all read at the same time.

 

HTH,

GardenMom

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...